Vers une signalisation bilingue en Louisiane ?

Le mardi 7 mai 2013

La Chambre des représentants de Louisiane et surtout certain de ses représentants comme Stephen Juan Ortego ou Jack Montoucet poursuivent pas à pas leur politique de bilinguisme dans l’état. Après des mesures qui visaient les services publics, la Chambre vient de voter pour que les panneaux de signalisation puissent devenir bilingues au fur de leur remplacement et à la demande des gouvernements des paroisses.

La Chambre a veillé à ce que la mise en place de ces panneaux ne soit pas un coût supplémentaire pour le Département des transports et du développement. Les paroisses payeront tous les frais (comme les manuels par exemple) afférant à la mise en place d’une signalisation bilingue.

Ce sont les paroisses qui choisissent la seconde langue. En clair, les panneaux pourront être en français, en espagnol ou en créole louisianais. Pour le français, tous les termes devront être approuvé par le Codofil (Conseil pour le développement du français en Louisiane).

Ce projet de loi est désormais entre les mains des sénateurs de Louisiane.

Voir le projet ici


::::::::::::::::::::::::::: En bref ::::::::::::::::::::::::::::::
Le 19 novembre 2010